Emmer believes that key elements of FIT21, which would establish a crypto regulatory framework, could become law via a year-end spending deal